melon-subs - Latest Comments

Re: Infinite Stratos 2 Folge 04 & 05

RaNmA — Mon, 11 Nov 2013 11:53:14 -0000

Danke

Re: Uchuu Senkan Yamato 2199 Folge 18

Muttwulf — Wed, 30 Oct 2013 16:01:51 -0000

Sehr schön! Danke dafür! :-) Die Folge war wieder sehr spannend....

Re: Infinite Stratos 2 Folge 03

RaNmA — Mon, 28 Oct 2013 16:22:25 -0000

Danke =)

Re: Infinite Stratos 2 Folge 03

eXmendiC — Mon, 28 Oct 2013 13:29:32 -0000

Im ED höre ich die ganze Zeit "beautifully sky" raus, bei euch steht aber "beautiful". Keine Ahnung, ob es richtig ist. So höre ich es aber raus xD

Re: Uchuu Senkan Yamato 2199 Folge 16 & 17

Rota — Sat, 26 Oct 2013 23:18:37 -0000

Macht bitte schnell weiter, es ist ein echt spannender Anime und auch kaum oder sogar keine Rechtschreibfehler in den Subs, bin begeistert!

Re: Non Non Biyori Folge 01 (Update 22.10.13)

Shi no tenshi — Fri, 25 Oct 2013 09:49:39 -0000

Danke wir gucken uns das mal an.

Re: Non Non Biyori Folge 01 (Update 22.10.13)

Miu — Fri, 25 Oct 2013 09:47:28 -0000

Vielen Dank für Non Non Biyori v3!

Habt ihr schon gesehen, es gibt endlich einen englischen Sub zur
Tonari no Kaibutsu-kun OVA… allerdings habe ich keine Ahnung wie gut
deren Sub ist, da ich die Gruppe nicht kenne. Dachte mir aber das
interessiert euch vielleicht. Hier der Link:

http://www.animefansftw.com...

Re: Infinite Stratos 2 Folge 02

WitchBlade — Thu, 24 Oct 2013 05:18:29 -0000

Danke für die Folge und wie ich es mir dachte, die Charaktere sind zwar einegführt, aber die Romanze Story ist zurück gesetzt. Ich schau es mir bis zum bitteren Ende an, nervt mich aber jetzt schon das Setting, wo sich Beziehungen unter den Charakteren nicht weiterentwickeln.
mfg

Re: Non Non Biyori Folge 01 (Update 22.10.13)

Shi no tenshi — Tue, 22 Oct 2013 06:14:24 -0000

Hmm nimm Torrent heute abend guck ich mal.
Edit. Geht nun.

Re: Non Non Biyori Folge 01 (Update 22.10.13)

Ecco — Tue, 22 Oct 2013 05:56:58 -0000

Hi, Der Download für die V2 scheint nicht zu funktionieren.

Trotzdem schonmal danke für die Folge.

Re: Non Non Biyori Folge 01 (Update 22.10.13)

Feidl — Mon, 21 Oct 2013 12:02:06 -0000

Viel spoilern kann man bei der Folge sowieso nicht. Passiert ja fast nix.

Jeder, der nach dieser Folge abbrechen möchte, sollte lieber erstmal die 2. Folge abwarten, die ist deutlich besser (oder schlechter, auf jeden Fall etwas anders).

Re: Infinite Stratos 2 Folge 01

RaNmA — Sun, 20 Oct 2013 05:12:42 -0000

Danke für die Folge und die Super Qualität =)

Re: Zipang Folge 02

Beekay — Thu, 03 Oct 2013 02:41:42 -0000

Moin,

mir gefällt die Serie bisher auch ausgesprochen gut.
Danke dass ihr die macht.

Allerdings ist euch bei dieser Folge ein kleiner Fauxpas unterlaufen,
Bei 15:35:

"Wenn wir auch nur ein Flugzeug versenken, könnten wir damit hunderte von Leben retten"

Flugzeuge werden abgeschossen oder vernichtet, jedoch keines falls versenkt :)

Re: Zipang Folge 02

Dark-Noir — Wed, 02 Oct 2013 19:29:06 -0000

Das Anime gefällt mir, ich freue mich schon auf die nächsten Folgen. Weiter so ;)

Mfg

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Beekay — Tue, 01 Oct 2013 13:13:49 -0000

Hab grad gesehen, dass die mehrmals singen...

Hab das Komplette Script mal bei Gamefront geuppt:

http://www.gamefront.com/fi...

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Beekay — Tue, 01 Oct 2013 13:06:51 -0000

Bitteschön:

Dialogue: 0,0:06:27.52,0:06:31.44,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}Carefree, with no clothes for changing
Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:35.08,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}Knapsack for pillow and overcoat for blanket
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:39.06,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}The snow melts by the warmth of my back
Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:42.81,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}The bed of millet straw soaks perfectly
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:46.29,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}Worried in the bivouac, half dreaming
Dialogue: 0,0:06:46.29,0:06:50.32,Defalt,Erkari,0,0,0,,{\3c&H382B26&\bord1.7}The moon looks down coldly at my face!

Das sind die betreffenden Zeilen aus dem Sub von Farfie

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Henton — Tue, 01 Oct 2013 11:19:41 -0000

ah hatte des falsch in errinerung Weazel hatte ja nur Romanji gefunden ^^ sorry

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Shi no tenshi — Tue, 01 Oct 2013 11:08:06 -0000

Wie sollen wir was einbauen wen wir kein EngSub haben?
WildWeazel hat gesucht und nix gefunden, wie die andere Gruppe das machen konnt... Jap-Ger Trans keine Ahnung.
Besorg Engsub vieleicht machen wir es dann noch.

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Henton — Tue, 01 Oct 2013 11:04:33 -0000

~~Ach Shi wollte unbedingt im September releasen und deswegen hat er uns nicht die Zeit gelassen noch den Sub von dem Lied einzubauen ;)~~
Shi macht super Arbeit und ich bin froh hier zu sein!

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Shi no tenshi — Tue, 01 Oct 2013 10:14:54 -0000

Auch nur bis 4. Aber so wie es aus sieht haben mehrere von uns auch drauf bock. Ich denke mal wen wir bis 6 Engsub finden werden wir es machen. ICH denke^^.

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Beekay — Tue, 01 Oct 2013 08:31:49 -0000

Hmmmm.... ich hab bislang nur Engsubs für 1-4 gefunden.
Hast duch auch 5 und 6 mit Engsubs aufgetrieben / gefunden?

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Shi no tenshi — Tue, 01 Oct 2013 07:43:25 -0000

Eigentlich wollt ich schreiben "gibt kein Engsub" aber blöd das ich gerade ein gefunden habe^^. Ob wir den machen kann ich nicht sagen mal gucken.

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Faketuan — Mon, 30 Sep 2013 19:46:26 -0000

oha, und dann auch noch alles auf einmal! Vielen Dank :D

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

Feidl — Mon, 30 Sep 2013 18:25:10 -0000

Zur OVA05:
Seltsam, die Konkurenz hat es hinbekommen, den Song deutsch zu untertiteln. Und wenn dieser korrekt ist, dann ist es wirklich schade, dass ihr ihn nicht habt, denn der ist richtig geil.

Re: Girls und Panzer BD Folgen 03 – 12 & OVA 02 – 06

poop — Mon, 30 Sep 2013 16:48:17 -0000

Yay <3 endlich *.* Vielen Dank